• Гражданская поэзия
  • Детские стихи
  • Обо всём
  • Пейзажная лирика
  • Песни
  • Поэзия без рубрики
  • Поэтические переводы
  • Религиозная поэзия
  • Сатира в поэзии
  • Стихи в прозе
  • Стихи про любовь
  • Стихи с юмором
  • Стихи-пародии
  • Твердые стихи
  • Философские стихи
  • Эротические стихи
Рейтинг поэзии Poet Rank.ru
- Свободные публикации стихов. Ежемесячный рейтинг поэтов на основе PageRank

Главная страница » перевод с польского

Czerwone Gitary. Czy słyszysz co mówię. Послушай, что скажу (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czerwone Gitary. Czy słyszysz co mówię. Послушай, что скажу (перевод)

  • Solo
  • 05 Июл 2010, 18:22

Эквиритмический перевод песни “Czy słyszysz co mówię” польской группы Червоны Гитары (Czerwone...

Czerwono — Czarni. Zakochani. Влюблённые (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czerwono — Czarni. Zakochani. Влюблённые (перевод)

  • Solo
  • 05 Июл 2010, 12:05

Перевод песни польской группы Червоно-Чарни (Czerwono — Czarni) “Zakochani” с альбома «Zakochani...

Czerwone Gitary. Byle dziś, byle z nią. Лишь бы здесь, лишь бы с ней (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czerwone Gitary. Byle dziś, byle z nią. Лишь бы здесь, лишь бы с ней (перевод)

  • Solo
  • 02 Июл 2010, 14:25

Эквиритмический перевод песни “Byle dziś, byle z nią” польской группы Червоны Гитары...

Czerwone Gitary. Gdy ktoś kogoś pokocha. Кто впервые полюбит (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czerwone Gitary. Gdy ktoś kogoś pokocha. Кто впервые полюбит (перевод)

  • Solo
  • 01 Июл 2010, 19:21

Эквиритмический перевод песни “Gdy ktoś kogoś pokocha” польской группы Червоны Гитары (Czerwone...

Czerwone Gitary. Na dach świata. На верх мира (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czerwone Gitary. Na dach świata. На верх мира (перевод)

  • Solo
  • 29 Июн 2010, 22:49

Эквиритмический перевод песни “Na dach świata” польской группы Червоны Гитары (Czerwone Gitary)...

Czeslaw Niemen “Czy mnie jeszcze pamiętasz”. Чеслав Немен “Помнишь ли ты ещё меня” (перевод альбома) Песни/Поэтические переводы

Czeslaw Niemen “Czy mnie jeszcze pamiętasz”. Чеслав Немен “Помнишь ли ты ещё меня” (перевод альбома)

  • Solo
  • 12 Май 2010, 15:50

Эквиритмический перевод текстов альбома Чеслава Немена (Czeslaw Niemen) и группы Акварели (Akwarele)...

Czeslaw Niemen. Ach, jakie oczy. Ах, что за очи! (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czeslaw Niemen. Ach, jakie oczy. Ах, что за очи! (перевод)

  • Solo
  • 24 Апр 2010, 13:51

Перевод песни Чеслава Немена (Czeslaw Niemen) “Ach, jakie oczy” с альбома «Czy...

Czeslaw Niemen. Nie wiem czy to warto. Сам я не уверен (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czeslaw Niemen. Nie wiem czy to warto. Сам я не уверен (перевод)

  • Solo
  • 22 Апр 2010, 18:57

Перевод песни Чеслава Немена (Czeslaw Niemen) “Nie wiem czy to warto” с...

Czeslaw Niemen. Przyjdź w taką noc. Приди в такую ночь (перевод) Песни/Поэтические переводы

Czeslaw Niemen. Przyjdź w taką noc. Приди в такую ночь (перевод)

  • Solo
  • 22 Апр 2010, 13:42

Перевод песни Чеслава Немена (Czeslaw Niemen) “Przyjdź w taką noc” с альбома...

Czeslaw Niemen. Wiem, że nie wrócisz. Знаю, что не вернёшься (перевод) Песни/Поэзия без рубрики

Czeslaw Niemen. Wiem, że nie wrócisz. Знаю, что не вернёшься (перевод)

  • Solo
  • 10 Апр 2010, 23:31

Перевод песни Чеслава Немена (Czeslaw Niemen) “Wiem, że nie wrócisz” с альбома...

123456Дальше

Популярное

Чтобы в Питере и в Магадане.

Чтобы в Питере и в Магадане.

  • 21/03/2009

Johnny Mathis and Deniece Williams. Too Much, Too Little, Too Late. Немного поздновато

  • 15/06/2018

Окружила ВВП свита бандюганов…

  • 03/10/2013

ПРЕДСКАЗАНИЕ

  • 22/11/2012

Себя жалея, рвем на части…

  • 29/12/2012

B*Witched. To You I Belong. Владей мною ты

  • 21/02/2019

Наши партнеры

Категории

  • Гражданская поэзия (1014)
  • Детские стихи (301)
  • Обо всём (250)
  • Пейзажная лирика (696)
  • Песни (3551)
  • Поэзия без рубрики (3713)
  • Поэтические переводы (3301)
  • Религиозная поэзия (263)
  • Сатира в поэзии (396)
  • Стихи в прозе (58)
  • Стихи про любовь (2302)
  • Стихи с юмором (940)
  • Стихи-пародии (335)
  • Твердые стихи (230)
  • Философские стихи (1189)
  • Эротические стихи (133)

Все публикации

  • Февраль 2026
  • Январь 2026
  • Декабрь 2025
  • Ноябрь 2025
  • Октябрь 2025
  • Сентябрь 2025
  • Август 2025
  • Июль 2025
  • Июнь 2025
  • Май 2025
  • Апрель 2025
  • Март 2025
  • Февраль 2025
  • Январь 2025
  • Декабрь 2024
  • Ноябрь 2024
  • Октябрь 2024
  • Сентябрь 2024
  • Август 2024
  • Июль 2024
  • Июнь 2024
  • Май 2024
  • Апрель 2024
  • Март 2024
  • Февраль 2024
  • Январь 2024
  • Декабрь 2023
  • Ноябрь 2023
  • Октябрь 2023
  • Сентябрь 2023
  • Август 2023
  • Июль 2023
  • Июнь 2023
  • Май 2023
  • Апрель 2023
  • Март 2023
  • Февраль 2023
  • Январь 2023
  • Декабрь 2022
  • Ноябрь 2022
  • Октябрь 2022
  • Сентябрь 2022
  • Август 2022
  • Июль 2022
  • Июнь 2022
  • Май 2022
  • Апрель 2022
  • Март 2022
  • Февраль 2022
  • Январь 2022
  • Декабрь 2021
  • Ноябрь 2021
  • Октябрь 2021
  • Сентябрь 2021
  • Август 2021
  • Июль 2021
  • Июнь 2021
  • Май 2021
  • Апрель 2021
  • Март 2021
  • Февраль 2021
  • Январь 2021
  • Декабрь 2020
  • Ноябрь 2020
  • Октябрь 2020
  • Сентябрь 2020
  • Август 2020
  • Июль 2020
  • Июнь 2020
  • Май 2020
  • Апрель 2020
  • Март 2020
  • Февраль 2020
  • Январь 2020
  • Декабрь 2019
  • Ноябрь 2019
  • Сентябрь 2019
  • Август 2019
  • Июль 2019
  • Июнь 2019
  • Май 2019
  • Апрель 2019
  • Март 2019
  • Февраль 2019
  • Январь 2019
  • Декабрь 2018
  • Ноябрь 2018
  • Октябрь 2018
  • Сентябрь 2018
  • Август 2018
  • Июль 2018
  • Июнь 2018
  • Май 2018
  • Апрель 2018
  • Март 2018
  • Февраль 2018
  • Январь 2018
  • Декабрь 2017
  • Ноябрь 2017
  • Октябрь 2017
  • Сентябрь 2017
  • Август 2017
  • Июль 2017
  • Июнь 2017
  • Май 2017
  • Апрель 2017
  • Март 2017
  • Февраль 2017
  • Январь 2017
  • Декабрь 2016
  • Ноябрь 2016
  • Октябрь 2016
  • Сентябрь 2016
  • Август 2016
  • Июль 2016
  • Июнь 2016
  • Май 2016
  • Апрель 2016
  • Март 2016
  • Февраль 2016
  • Январь 2016
  • Декабрь 2015
  • Ноябрь 2015
  • Октябрь 2015
  • Сентябрь 2015
  • Август 2015
  • Июль 2015
  • Июнь 2015
  • Май 2015
  • Апрель 2015
  • Март 2015
  • Февраль 2015
  • Январь 2015
  • Декабрь 2014
  • Ноябрь 2014
  • Октябрь 2014
  • Сентябрь 2014
  • Август 2014
  • Июль 2014
  • Июнь 2014
  • Май 2014
  • Апрель 2014
  • Март 2014
  • Февраль 2014
  • Январь 2014
  • Декабрь 2013
  • Ноябрь 2013
  • Октябрь 2013
  • Сентябрь 2013
  • Август 2013
  • Июль 2013
  • Июнь 2013
  • Май 2013
  • Апрель 2013
  • Март 2013
  • Февраль 2013
  • Январь 2013
  • Декабрь 2012
  • Ноябрь 2012
  • Октябрь 2012
  • Сентябрь 2012
  • Август 2012
  • Июль 2012
  • Июнь 2012
  • Май 2012
  • Апрель 2012
  • Март 2012
  • Февраль 2012
  • Январь 2012
  • Декабрь 2011
  • Ноябрь 2011
  • Октябрь 2011
  • Сентябрь 2011
  • Август 2011
  • Июль 2011
  • Июнь 2011
  • Май 2011
  • Апрель 2011
  • Март 2011
  • Февраль 2011
  • Январь 2011
  • Декабрь 2010
  • Ноябрь 2010
  • Октябрь 2010
  • Сентябрь 2010
  • Август 2010
  • Июль 2010
  • Июнь 2010
  • Май 2010
  • Апрель 2010
  • Март 2010
  • Февраль 2010
  • Январь 2010
  • Декабрь 2009
  • Ноябрь 2009
  • Октябрь 2009
  • Сентябрь 2009
  • Август 2009
  • Июль 2009
  • Июнь 2009
  • Май 2009
  • Апрель 2009
  • Март 2009
  • Февраль 2009
  • Январь 2009
  • Декабрь 2008
  • Ноябрь 2008
  • Сентябрь 1996

Наши контакты:
Телефон: 8 (867) 747-64-59
email: [email protected]
Адрес: 140053, Россия, Московская обл., г. Котельники, микрорайон Южный 9 стр 1


Учредитель: ООО «Издательская группа «Рейтинг поэзии Poet Rank.ru».


Copyright © 2026, Свободные публикации стихов. Ежемесячный рейтинг поэтов на основе PageRank. Все права защищены.