Эквиритмический перевод песни “The Diarist” итальянской группы Dark Lunacy с альбома «The Diarist» (2006).
Альбом «The Diarist» («Дневникописец» 2006) посвящён героической обороне Ленинграда 1941-1944 годов.
Возможно, на написание альбома Майка Лунаси сподвиг блокадный дневник Тани Савичевой.
В инструментальной композиции звучит только голос В. М. Молотова из выступления по радио 22 июня 1941 года.
ДНЕВНИКОПИСЕЦ
(перевод Евгения Соловьева)
«…Налеты вражеских самолетов и артиллерийский обстрел были совершены также с румынской и финляндской территории. Это неслыханное нападение на нашу страну является беспримерным в истории цивилизованных народов вероломством. Нападение на нашу страну произведено, несмотря на то, что между СССР и Германией заключен договор о ненападении, и Советское правительство со всей добросовестностью выполняло все условия этого договора. Нападение на нашу страну совершено, несмотря на то, что за все время действия этого договора германское правительство ни разу не могло предъявить ни одной претензии к СССР по выполнению договора. Вся ответственность за это разбойничье нападение на Советский Союз целиком и полностью падает на германских фашистских правителей. Уже после совершившегося нападения германский посол в Москве Шуленбург…»
(Плач ребёнка)
—————————
THE DIARIST
(instrumental)