W.A.S.P. – SHADOW MAN перевод

W.A.S.P. – SHADOW MAN перевод

http://www.youtube.com/watch?v=L4ukR-AtU_U

Спящий во зле,

Ни луча во тьме,

Тебя коснулась рука.

Страх молитву сдержал,

Миг для злобы настал,

Встало время вдруг навсегда.

Воля, прощай

В сердце зло не впускай,

Навечно будешь в тени.

Не давай клятв от страха,

И бога не зли,

Он здесь, что ни делал бы ты.

Без сердца – сбитый с пути.

Без сердца – во мгле сгинешь ты.

О, бог, тебя создавший

Чудо сотворил.

Вниз свой дух пускаешь, в мир без вершин,

О, где твои молитвы,

Это не небо, — о,

Тень-человек.

Shadow Man

Asleep in black

There’s no light in the crack

The crooked fingers for you

No don’t ya dare say a prayer

It’s just the nights in your mare

Oh the long forever you’ll do

Oh free at last

With a heart in the black

Forever Shadowing you

Don’t you swear to the terror

You god never cares

Oh come oh whatever your do

No Mercy — no coming back

No mercy — forever fade to black

Oh where’s the god that made you

Oh you’re superman

Going down forever — to never land

Oh where’s the God you pray

Forsaken again

It’s never Heaven — oh

The Shadow Man

Where’s the god that made you

Oh you’re superman

Going down forever to never land

Don;t runaway or hide again

No gates of Heaven