Поэзия одним списком: Поэты   Новые стихи и отзывы    Стихи (А-Я)    Стихи (Я-A)    Стихо метки    Повезёт!

Pink Floyd. Тёмная сторона Луны. 1. Speak To Me. Поговорите со мной.

Поэт: © , 2009

Перевод альбома группы Pink Floyd «The Dark Side Of The Moon» (1973).

Ник Мэйсон предложил для альбома использовать спонтанные ответы разных людей на вопросы о смерти, безумии и жестокости, составленные участниками группы:
«Боитесь ли вы смерти?», «Когда вы в последний раз ударили человека?», «Вы безумны?», «Есть ли у Луны тёмная сторона?». В число опрошенных попали Пол и Линда Маккартни (чьи высказавания не вошли в альбом) и члены их группы Wings Генри Маккаллоч с женой, записывавшие в соседней студии альбом «Red Rose Speedway», привратник Джерри Дрисколл, организатор гастролей Pink Floyd Крис Адамсон и рабочий сцены по прозвищу Роджер-Шляпа. В увертюре звучат ответы Адамсона и Дрисколла на вопрос о безумии. В названии используется фраза продюсера альбома Алана Парсонса для настройки микрофона.

———————————————————————————-
Ссылка для прослушивания:
Вместе с Breathe

1. Поговорите со мной.

«Я спятил даным-давно, безумен все эти грёбаные годы, работая как проклятый на рок-банды…»

«Я всегда был безумен, я знаю, что безумен, как большинство из нас …очень трудно объяснить, почему ты сумасшедший, даже если ты в своём уме…»

————————————————————————————
1. Speak to Me
(Mason) 1:16

«I’ve been mad for fucking years, absolutely years, been over the edge for yonks, been working me buns off for bands…»

«I’ve always been mad, I know I’ve been mad, like the
most of us…very hard to explain why you’re mad, even if you’re not mad…»

(Instrumental)

Метки: , , ,

Оценить стихотворение:

Написать отзыв

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.


Карта сайта: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96