Поэзия одним списком: Поэты   Новые стихи и отзывы    Стихи (А-Я)    Стихи (Я-A)    Стихо метки    Повезёт!

Paul McCartney and Wings. Back to the Egg (1979). Назад к яйцу (перевод альбома)

Поэт: © , 2012


Эквиритмический перевод текстов альбома Пола Маккартни (Paul McCartney) и группы WINGS «Back to the Egg» 1979 года.

Это седьмой и последний альбом группы WINGS. После выпуска альбома ««London Town» группа снова осталась втроём, и для записи нового альбома Денни Лейн предложил гитариста Лоренса Жубера (Laurence Juber) и барабанщика Стива Холли (Steve Holly). Пол Маккартни решает вернуться к рок-ролльным корням, что и отражено в названии альбома «Back to the Egg» («Назад к яйцу»). С июня по октябрь 1978 года группа записывала новый материал, а 3 октября была устроена сессия с приглашением выдающихся музыкантов из групп The Shadows, The Who, Pink Floyd, Led Zeppelin и других, объединённых в Рок-оркестр (Rockestra), во время которой были записаны две композиции для этого альбома «Rockestra Theme» и «So Glad to See You Here». Кроме того, были записаны песни «Daytime Nighttime Suffering» и «Goodnight Tonight», выпущенные синглом и включенные в 1993 году бонусами в CD-издании «The Paul McCartney Collection» в этот альбом и в альбом «McCartney II» соответственно. Также бонусом был добавлен сольный рождественский сингл Маккартни 1979 года«Wonderful Christmastime»/«Rudolph the Red-Nosed Reggae». Открывающая альбом инструментальная композиция «Reception» («Приёмная») имитирующая звуки радиоприёмника и обрывки интервью с неким шерифом, в альбом вошла в сокращённой версии.
Альбом «Back to the Egg» вышел в июне 1979 года, достиг 6 места в Великобритании и 8 места в США и получил неодобрительную критику.
————————————————-

В записи альбома принимали участие:

Пол Маккартни (Paul McCartney) — вокал, бас-гитара, гитары, клавишные, синтезаторы.
Линда Маккартни (Linda McCartney) — синтезаторы, перкуссия, бэк-вокал.
Денни Лэйн (Denny Laine) — гитары, бас, вокал.
Лоренс Жубер (Laurence Juber) — эк-вокал, соло-гитара.
Стив Холли (Steve Holly) — бэк-вокал, ударные, перкуссия.
==================================
Содержание

1. ПРИЁМНАЯ
Reception (Paul McCartney) — 1:08
2. ПРИБЛИЖАЯСЬ
Getting Closer (Paul McCartney) — 3:22
3. ОТКРЫТЫ ВСЮ НОЧЬ
We’re Open Tonight (Paul McCartney) — 1:28
4. РАСКРУТИ
Spin It On (Paul McCartney) — 2:12
5. ОПЯТЬ И ОПЯТЬ И ОПЯТЬ
Again and Again and Again (Denny Laine) — 3:34
6. ДРЕВНИЙ СИАМ, СЭР
Old Siam, Sir (Paul McCartney) — 4:11
7. ПРОНЗИЛА МЕНЯ
Arrow Through Me (Paul McCartney) — 3:37
8. ТЕМА ДЛЯ РОКЕСТРА
Rockestra Theme (Paul McCartney) — 2:35
9. С ТОБОЙ
To You (Paul McCartney) — 3:12
10. ПОСЛЕ БАЛА / МИЛЛИОН МИЛЬ
After The Ball / Million Miles (Paul McCartney) — 4:00
11. ЗИМНЯЯ РОЗА / ПРОБУДИСЬ, ЛЮБОВЬ
Winter Rose / Love Awake (Paul McCartney) — 4:58
12. РАДИОПЕРЕДАЧА
The Broadcast (Paul McCartney) — 1:30
13. ТАК РАД ВАС ВИДЕТЬ ЗДЕСЬ
So Glad to See You Here (Paul McCartney) — 3:20
14. МОЕЙ МИЛОЙ ЗАКАЗ
Baby’s Request (Paul McCartney) — 2:49

Бонусные треки в CD-издании «The Paul McCartney Collection»(1993):
15. ДЕНЬ И НОЧЬ СТРАДАНИЯ
Daytime Nighttime Suffering (Paul McCartney) — 3:23
16. ЧУДЕСНОЕ РОЖДЕСТВО
Wonderful Christmastime (Paul McCartney) — 3:49
17. РЭГГИ РУДОЛЬФА КРАСНОНОСОГО
Rudolph the Red-Nosed Reggae (Johnny Marks) — 1:48
==================================

Метки: , ,

Оценить стихотворение:

Написать отзыв

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.


Карта сайта: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96