Поэзия одним списком: Поэты   Новые стихи и отзывы    Стихи (А-Я)    Стихи (Я-A)    Стихо метки    Повезёт!

Сосна и молния Фридрих Ницше

Поэт: © , 2009

Сосна и молния

Над мужем, зверем я взросло;
Глаголю - мне же ничего.

Одно как перст, и рост мой ввысь –
Я жду: попробуй-ка дождись!

Обитель туч весьма близка;
Я молнии дождусь клевка.

Перевод с немецкого
Сергей Лузан

Der Baum spricht (KSA 9, Juli - August 1882 1[102])

Pinie und Blitz.

 von Friedrich Nietzsche

Hoch wuchs ich über Mensch und Thier;
Und sprech ich—Niemand spricht mit mir.

Zu einsam wuchs ich und zu hoch:
Ich warte: worauf wart' ich doch?

Zu nah ist mir der Wolken Sitz:
Ich warte auf den ersten Blitz.

Ссылки на обсуждения:

http://www.stihi.ru/2005/04/19-19

http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/2862/

*****
Фонд поддержки прозы, поэзии, переводов (Фонд ППП)
Если Вам понравился текст или Вы считаете его полезным, то можно отблагодарить автора, перечислив ему деньги на карту Сбербанка 4817 7600 8965 8136 VISA
Или перечислить на моб. тел. +7(962)919-60-08 Билайн
Перепечатка и распространение текста допускается и приветствуется, но с обязательным указанием платёжных реквизитов, являющихся неотъемлемой составной частью текста. При публикации на коммерческих сайтах и в гонорарных изданиях автору выплачивается гонорар по их обычной ставке.

Метки: , , , , , ,

Оценить стихотворение:
УдалитьЕрундаТак себеНеплохоОтлично (Количество оценок: 27, средний бал: 4,67 из 5)
Загрузка...

14 комментариев на “Сосна и молния Фридрих Ницше”

  1. Вечер добрый. У меня есть вопрос по поводу контекстной рекламы у Вас на сайте. Вам не случалось сталкиваться со случаями заморозки аккаунта администрацией бегуна за якобы «накрутку»? Как защитить себя в этом случае?

  2. Ув. Rich777! 🙂 По поводу контекстной рекламы на сайте не знаю ничего, с Бегуном не не работал. Обратитесь к админу на форуме. Ссылка внизу: На главную: ФОРУМ Forum.ProzaRu.com
    А Вы что, выбрали мой текст из-на какой-то необычной рекламы? 🙂

  3. Ценная информация

  4. 2: caunahk
    Рад помочь читателям и почитателям 🙂

Написать отзыв

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.