————————
словно ветер в степи, словно в речке вода,
день прошёл — и назад не придёт никогда.
будем жить, о подруга моя, настоящим!
сожалеть о минувшем — не стоит труда. ()
человек — это странное всё ж существо:
то он в прошлом живёт (сочиняя его)
то он в будущем (строит воздушные замки)
в настоящем — как будто — и нету его (Антип Ушкин)
————————
следуй верным путем бесшабашных гуляк:
позови музыкантов, на ложе возляг,
в изголовье — кувшин, пиала — на ладони.
не болтай языком — на вино приналяг! (Хайям)
не болтать языком — это мне по-плечу,
все болтают кругом, только я лишь, молчу…
в изголовье — подушка, планшет — на ладони,
я лежу и — стишки молчаливо строчу! (Ушкин)
————————
когда ветер у розы подол разорвет,
мудрый тот, кто кувшин на двоих разопьет
на лужайке с подругой своей белогрудой
и об камень ненужный сосуд разобьет. (Хайям)
любишь ты с белогрудой кувшинчик распить,
но зачем же, дружище, сосуды-то бить?
не мудрее ли — сдать всю пустую посуду
и с подружкою новый сосуд «раздавить»?! (Ушкин)
————————
с той, чей стан — кипарис, а уста — словно лал,
в сад любви удались и наполни бокал,
пока рок неминуемый, волк ненасытный,
эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал! (Хайям)
как-то раз на рассвете забрался в сад,
чтоб с соседкою сладкий поесть виноград…
но внезапно (с двустволкой) сосед появился
и… солёного града отведал мой зад! (Ушкин)
————————
не горюй, что забудется имя твое.
пусть тебя утешает хмельное питье.
до того как суставы твои распадутся —
утешайся с любимой, лаская ее. (Хайям)
я согласен бухать и девчонок любить,
но — за всё ведь деньжоночки надо платить:
за бухло, за тепло, за светло и за мокро…
задарма и дерьма в наши дни не купить! (Ушкин)
————————
круг небес, неизменный во все времена,
опрокинут над нами, как чаша вина.
это чаша, которая ходит по кругу.
не стони — и тебя не минует она. (Хайям)
всё вращается — да! возвращается — да! —
кто считает иначе, тот просто балда…
мы однажды явились сюда — ниоткуда,
и однажды — опять возвратимся туда. (Ушкин)
————————
жизнь в разлуке с лозою хмельною — ничто.
жизнь в разладе с певучей струною — ничто.
сколько я ни вникаю в дела под луною:
наслаждение — все, остальное — ничто! (Омар Хайям)
наслаждение — всё! — так нас учит Хайям
и заветам учителя следую я:
каждый вечер лежу я с любимою… книгой…
о, какое блаженство — читать рубайят!
(всё, я кончил:) (Антип Ушкин)
………………………………………………………
© Copyright: стихи Антип Ушкин
Метки: антип ушкин, и мудро и смешно, омар хайям, рубаи, стихи, четверостишия