Архивы Поэтические переводы - Страница 153 из 163 - Рейтинг поэзии Poet Rank.ru Рейтинг поэзии Poet Rank.ru

Стихотворения рубрики ‘Поэтические переводы’

Czeslaw Niemen. Nie wiem czy to warto. Сам я не уверен (перевод)

Четверг, 22 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Czeslaw Niemen, перевод с польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Czeslaw Niemen. Przyjdź w taką noc. Приди в такую ночь (перевод)

Четверг, 22 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Czeslaw Niemen, перевод с польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

The Beach Boys. Hang On To Your Ego. Вцепись в своё эго

Среда, 21 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Beach Boys
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

The Beach Boys. I Know There’s An Answer. Я знаю — ответ есть

Среда, 21 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Beach Boys
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Michael Jackson. Bad. Крутой

Среда, 21 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Джексон
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Procol Harum. Pandora’s Box. Ящик Пандоры (перевод)

Вторник, 20 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Гендель, ковёр-самолёт, Пегас, пират, травка
Написано в Песни, Поэтические переводы, Стихи с юмором. 1 комментарий »

Eric Clapton. Tears in Heaven. Слёзы на Небе (перевод)

Вторник, 13 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Eric Clapton, небо, слезы
Написано в Песни, Поэтические переводы. 5 комментариев »

Eagles. Hotel California. Отель «Калифорния» (эквитональный перевод )

Суббота, 10 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Eagles, эквитональный перевод
Написано в Песни, Поэтические переводы, Стихи с юмором. Нет комментариев »

Breakout. Kamienie. Каменья (перевод)

Четверг, 8 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Breakout, перевод с польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Breakout. Czy zgadniesz. Угадай (перевод)

Четверг, 8 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Breakout, перевод польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Czeslaw Niemen. Czy mnie jeszcze pamiętasz. Может помнишь меня ты? (перевод)

Среда, 7 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Czeslaw Niemen, перевод с польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. 1 комментарий »

The Beatles. Michelle. Мишель

Вторник, 6 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Beatles
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Czeslaw Niemen. Baw się w ciuciubabkę. Поиграем в жмурки (перевод)

Понедельник, 5 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Czeslaw Niemen, жмурки, перевод с польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Czeslaw Niemen. Stoję w oknie. Стоя в окнах (перевод)

Четверг, 1 апреля 2010
от поэта: Solo

Метки: Czeslaw Niemen, в окне, перевод с польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Czeslaw Niemen. Obok nas. Возле нас (перевод)

Вторник, 30 марта 2010
от поэта: Solo

Метки: Czeslaw Niemen, перевод с польского
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Alice Cooper. Escape. Побег (перевод)

Среда, 24 марта 2010
от поэта: Solo

Метки: Alice Cooper, перевод, побег
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Dragonforce — evening star перевод

Вторник, 23 марта 2010
от поэта: Lagoon

Метки: DRAGONFORCE, Evening star, мои переводы
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Alice Cooper. The Awakening. Пробуждение (перевод)

Воскресенье, 21 марта 2010
от поэта: Solo

Метки: Alice Cooper, перевод, пробуждение
Написано в Песни, Поэтические переводы. Нет комментариев »

Alice Cooper. Cold Ethyl. Холодная Этил (перевод)

Суббота, 20 марта 2010
от поэта: Solo

Метки: Alice Cooper, мертвец, перевод
Написано в Песни, Поэтические переводы, Эротические стихи. Нет комментариев »

Queen. The Show Must Go On. Шоу быть должно (перевод)

Среда, 10 марта 2010
от поэта: Solo

Метки: Queen, перевод, продолжаться, шоу
Написано в Песни, Поэтические переводы. 1 комментарий »