Nostradaneus – Not only women bleed вольный перевод
Nostradaneus – Not only women bleed перевод
Не только женщины скорбят.
Я переворачиваю страницу и закрываю свои глаза.
Наша волшебная сказка откроется сейчас.
Навечно потерян в мечте,
Которая никогда не станет правдой.
Моё сердце кричит твоё имя.
Воспоминания, которые у меня есть, убивают меня изнутри.
Упрекаю ли я только себя?
Я умру в твоих руках.
Ты знаешь, не только женщины истекают кровью.
Итак, я просто не знаю, что сказать.
Далеко за горизонтом лучший день,
Где мы могли остаться…
Прости мне моё злодеяние.
Сон обовьёт меня в последний раз…
___________
Лист пролистав, глаза закрыв,
Представлю нашу сказку вновь.
Мечты, брожу я вновь средь них,
Им, знаю, сбыться не дано.
Тебя в сердцах я звал.
Меня воспоминанья убивают изнутри.
Моя ли лишь вина?
В твоих руках – мне смерть.
Ты знай, скорбь женщин – не предел.
И я не знаю, что сказать.
Счастливых дней уж не вернуть опять.
В них не сбежать.
Прости же, сейчас
Сну отдаюсь в последний раз.
I turn the page and close my eyes
Our fairytale is over now
Forever lost inside a dream
That won’t come true again, it’s gone
My heart is crying your name
The memories I have are slowly killing me inside
Am I the one to blame?
I’ll die in your arms
You know, not only women bleed…
Well, I just don’t know what to say
Beyond the horizon there’s a better day
Where we could stay…
Forgive me my crime
The sleep embracing me one last time…
My heart is crying your name
The memories I have are slowly killing me inside
Am I the one to blame?
I’ll die in your arms
You know, not only women bleed…
My heart is crying your name
The memories I have are slowly killing me inside
Am I the one to blame?
I’ll die in your arms
You know, not only women bleed…
My heart is crying your name
The memories I have are slowly killing me inside
Am I the one to blame?
I’ll die in your arms
You know, not only women bleed…
Комментарии 0