По широкой водной глади
Плыли школьные тетради,
Проплывали мимо шкафа
Два игрушечных жирафа,
Вдалеке на горизонте
Показался мамин зонтик...
- Наводненье дома было?
- Я всего лишь пол помыла!
Стихотворения рубрики ‘Детские стихи’
Наводнение
Понедельник, 26 июля 2010от поэта: Оксана Ващенкова
Paul McCartney. Liverpool Oratorio. Movement 1 - War. Действие первое - Война (перевод)
Вторник, 20 июля 2010от поэта: Solo
Эквиритмический перевод "Ливерпульской Оратории" (1991) Пола МакКартни (Paul McCartney).
Действие первое. ВОЙНА
МАЛЬЧИК
Non nobis solum_______[Не для себя лишь,]
Sed toti mundo nati,____[Мы рождены для мира]
Toti mundo nati.________[Рождены для мира]
(далее...)
Paul McCartney. Ebony and Ivory. Белые и чёрные (перевод)
Среда, 14 июля 2010от поэта: Solo
Перевод песни "Ebony and Ivory" Пола МакКартни (Paul McCartney) и Стиви Уандера (Stevie Wonder) с альбома "Tug Of War" (1982)
БЕЛЫЕ И ЧЁРНЫЕ (Эбеновое дерево и слоновая кость)
(далее...)
летнее утро.
Пятница, 2 июля 2010от поэта: валерий светлый
<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
Ленивая Валя
Четверг, 24 июня 2010от поэта: Оксана Ващенкова
Мы вчера для нашей Вали
Кран подъемный вызывали!
А иначе бы едва ли
Встать сама сумела Валя.
Наша Валя лежебока,
Разбудить ее - морока!
Ну а после нашу Валю
Мама с папой умывали,
Дядя с тётей одевали,
Бутерброды подавали.
Наша Валя неумеха!
(далее...)
Ламы
Среда, 23 июня 2010от поэта: Оксана Ващенкова
Две сестры мохнатых - ламы
Подрались - делили лаймы.
И отныне папа лам
Всё им делит пополам
САМ!
Зоопарк
Воскресенье, 20 июня 2010от поэта: Оксана Ващенкова
Лепила Алина
Из пластилина
Слона и пингвина
И пару макак.
И тигра лепила,
И трёх крокодилов,
И даже гориллу...
И был зоопарк!
Кошачья услуга
Четверг, 17 июня 2010от поэта: Оксана Ващенкова
Повар Вова как-то раз
Нёс под мышкой контрабас,
А в другой руке легко
Нёс в кастрюльке молоко.
На пути у Вовы дверь.
Сладкоежка
Воскресенье, 13 июня 2010от поэта: Оксана Ващенкова
ПосмотрИте - Чудо!
Чудо, ты откуда?
Все в повидле кудри,
Носик в сладкой пудре,
В шоколадной крошке
Липкие ладошки,
На рубашке - сливки
В сахарной подливке,
На щеках помадка...
Пахнет очень сладко!
Что за вкусный пряник?
Это мой племянник!
(далее...)
мужская слеза.
Четверг, 10 июня 2010от поэта: валерий светлый
<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
Писающий кот.
Четверг, 10 июня 2010от поэта: валерий светлый
<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
(далее...)
Модница-тучка
Вторник, 8 июня 2010от поэта: Оксана Ващенкова
В день рождения пальто
Подарили Тучке.
Стала Тучка в том манто
Интересной штучкой.
Изумительный наряд:
Семь застёжек-"молний",
Сорок пуговичек в ряд,
По подолу - волны!
Ходит модница в пальто,
По бокам карманы,
В них дождинок - тысяч сто
(далее...)
Картинка
Четверг, 3 июня 2010от поэта: Оксана Ващенкова
На обоях белых
В тонкую полоску
Нарисую мелом
Ослика с повозкой,
На лугу - овечку,
Белого барашка,
Голубую речку,
Девочку в кудряшках...
На картинке утро:
Солнечно, привольно!
Только почему-то
Мама недовольна...
мамины котлетки
Среда, 2 июня 2010от поэта: валерий светлый
<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
Ботинки
Суббота, 29 мая 2010от поэта: Оксана Ващенкова
У нашей Валентинки
Поссорились ботинки:
Ботинок левый строго
Сказал: "Меня не трогай!"
"И ты мне не по нраву! -
Сказал ботинок правый.
Не смотрят друг на друга
Два самых лучших друга.
Ну сколько можно дуться?
Пора переобуться!
Собачка-чудачка
Пятница, 28 мая 2010от поэта: Оксана Ващенкова
Жила у меня собачка
В коробке из-под конфет.
Такая была чудачка -
Чуднее, пожалуй, нет!
Решала она задачку,
Давался с трудом ответ.
Истратив бумаги пачку,
Черкать начала паркет.
Потом заняла крылечко.
И, пятясь, ушла во двор.
(далее...)
Чудаковатая киска
Понедельник, 24 мая 2010от поэта: Оксана Ващенкова
Я расскажу вам, дети,
Про чудаковатую киску.
Больше всего на свете
Любила она редиску!
Утром на рынок с миской
Бежала она вприпрыжку;
И похрустеть редиской
Звала полевую мышку!
Все домовые мышки
Писали в норе записки:
"Мышка, да ты - глупышка!
(далее...)
Кошка - поэтесса
Среда, 19 мая 2010от поэта: Оксана Ващенкова
У нашей кошки
Шаги легки.
Умеет кошка
Писать стихи!
Идёт по кнопкам
Небрежно так:
Не ставит скобки
И мягкий знак.
И этот, кстати,
Написан стих
СамОй усатой
От нас двоих!
