Эквиритмический перевод песни «Feel It» итальянской группы The Tamperer и американской певицы Майи Дэйз (Maya Days) с альбома «Fabulous» (1999).
С 24 мая 1998 года песня возглавляла британский чарт «UK Singles Chart» в течение 1 недели.
Итальянский диджей Марио Фаргетта (Mario Fargetta) начал свою карьеру с ремиксов популярных песен в 16 лет и в 1992 году выпустил сингл
(Радио версия)
(Удлинённый ремикс)
ПОЧУВСТВУЙ
(перевод Евгения Соловьева)
Сходил на сторону
Всего на ночь одну,
Я раскусила, но на этот раз простила.
Нет, я не дам уйти,
Но знаю я, учти,
Как мягко постелил постель ей
Ты, ты, ты.
Как она смотреться будет с дымоходом?
Как она смотреться будет с дымоходом?
Как она смотреться будет с дымоходом?
Как она смотреться будет с дымоходом?
Я не виню тебя,
Но ты слоняешься.
Она безумна, говорю, я ей не верю.
Решив, что вовремя,
Завела она меня,
И готова к гонке я, готова для сражения.
Как она смотреться будет с дымоходом?
Как она смотреться будет с дымоходом?
Как она смотреться будет с дымоходом?
—————————
FEEL IT
(Michael Jackson, Jackie Jackson, Steve Gittelman, Jim Dyke)
You got it on the side
A little one night thing
I’ve bought it over and it’s time that I’ll forgive you
Well, I’m not letting go
But don’t forget I know
You made your bed and she was in it,
No no no
What’s she gonna look like with a chimney on her
What’s she gonna look like with a chimney on her
What’s she gonna look like with a chimney on her
What’s she gonna look like with a chimney on her
Well, I’m not blaming you
But you’re still hangin’ round
And she’s so crazy, tell you now I just don’t trust her
She thinks she’s right on time
But I think she crossed the line
I’m ready for the ride, I’m ready if it’s fighting time
What’s she gonna look like with a chimney on her
What’s she gonna look like with a chimney on her
What’s she gonna look like with a chimney on her
Метки: UK Singles Chart