Поэзия одним списком: Поэты   Новые стихи и отзывы    Стихи (А-Я)    Стихи (Я-A)    Стихо метки    Повезёт!

Route 94 featuring Jess Glynne. My Love. Моя любовь

Поэт: © , 2014

route_94_my_love
Эквиритмический перевод песни «My Love» английского диджея Route 94 и певицы Джесс Глинн (Jess Glynne) с сингла 2013 года.

С 9 марта 2014 года песня возглавляла британский чарт «UK Singles Chart» в течение 1 недели.

В Роуэн Джонс (Rowan Jones) записывался в 2010 году в жанре дабстеп под названием Dream («Мечта»). В 2012 году он зарегистрировался в социальных сетях под именем Route 94 и выпустил несколько ремиксов. В сентябре 2013 появился его дебютный сингл «My Love», в котором вокальную партию исполнила Джесс Глинн (Jess Glynne), позже возглавившая британский хит-парад с песней группы Clean Bandit «Rather Be». Эта песня подняла интерес к «My Love», вознеся и её к вершине чарта.

Официальное видео
С сингла

МОЯ ЛЮБОВЬ
(перевод Евгения Соловьева)

Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.

Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.

Будь со мной, любовь!
Будь со мной, со мной!

У-у-у, милый, милый…

Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.
Моя любовь вся
Создана из моего тепла.

Будь со мной, любовь!
Будь со мной, со мной!

У-у-у, милый, милый…
——————————
MY LOVE
(Rowan Jones, Jess Glynne)

My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine

My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine

Love, stay close to me!
Love, stay close, stay close!

Uuuu, uuuh baby baby…

My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine
My love and my touch
Up above made with the warmth of mine

Love, stay close to me,
Love, stay close, stay close!

Uuuu, uuuh baby baby…

Метки:

Оценить стихотворение:

Написать отзыв

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.


Карта сайта: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96