Можно прослушать в авторском исполнении: Гимн женщине
/Олег Чабан/
Когда она особенно красива?
В разгаре бала. В поле. У станка.
Под зонтиком в шезлонге у залива,
Бельё стирая в речке у мостка.
Она прекрасна, даже если плачет.
Когда грустит или сидит одна.
Когда свернётся, замерев, в калачик,
То замолкает даже тишина.
Когда дитя своё под сердцем носит,
О, как мила, беспомощна она.
Всегда к лицу ей золотая осень.
Всегда в душе — пьянящая весна.
Она всегда, везде неповторима,
Но расцветает лишь тогда сполна,
Когда она, хоть кем-нибудь любима
Или сама в кого-то влюблена.
3 августа 2009 г.
© Copyright: Олег Чабан
Прослушать в исполнении Михи Бунина: [audio:http://poetrank.ru/wp-content/uploads/2009/10/d0bcd0b8d185d0b0-d0b1d183d0bdd0b8d0bd-d181d182d0b8d185d0b8-d0bed0bbd0b5d0b3d0b0-d187d0b0d0b1d0b0d0bdd0b0d0bad0bed0b3d0b4d0b0-d0b6d0b5.mp3|titles=Миха Бунин — Когда же женщина особенно красива (сл. Олега Чабана)]
………………………………………………………………………………………………………..
(З Олега Чабана)
Де врода жінки пишна й неоманна?
У бальній сукні. В полі. Край станка.
В шезлонгу під зонтом – обіч лиману,
Коли пере білизну край містка.
Вона чудовна у плачу росинах,
Коли німує тужно в самоті.
Коли, мов пума, вигнеться картинно,
Враз нишкне тиша й загусає тінь.
Коли своє дитя під серцем носить,
Яка огрійна, мила, осяйна!
Завжди їй до лиця порфірна осінь,
Завжди в її душі – розмай-весна.
Вона повсюд, завжди неповторима,
Та пишнобарвно квітне лиш тоді,
Коли жадана, мила – і без гриму,
Коли залюбена – у щасті чи в біді
//Перевод с русского: Свiтлана-Майя Залiзняк (Полтава)//
Метки: Весна, влюблена, Де врода жінки пишна й неоманна?, дитя, Когда же женщина особенно красива, любима, Миха Бунин, неповторима, Олег Чабан, осень, поэтранк
«Же женщина» — звучит, как ЖЖ. Если бы было намеренно, можно было бы оправдать смыслово. А в целом душевно.
О!… «Же Женщина» — это уже целая история:)
Замечательно!
Прекрасно!!!!!!!!!!!!!!!!
Трогательно!
Спасибо всем за комментарии и оценки.
Привет, Олег!
Хороший стих.
Простой завет.
Женщина — это цветок!
Её можно только любить.
Глаза её — это цветы!
В них нужно смотреть и любить!
Руки её — стебельки
Цветка. Их целуй и люби.
Улыбка её, как цветок,
Цветёт она лишь от любви.
Тело- изящный бутон.
Любуйся, целуй и люби!
Вся она — это цветок
Живущий лишь для любви.
Душа её — нежный цветок!
Люби её и не рань!
Хоть пышную розу, хоть просто герань
Случайно собой не порань!
Женщина — это цветок!
Ты дай ему лишь расцвести.
Увидь как прекрасен цветок,
Что встретишь ты на пути!
Смотри только не пропусти,
Цветок своей жизни найди!
Его полюбив сделай всё
Чтоб вместе по жизни идти. ass-59 пишет 21 августа 2010 года, 07:51
21 августа 2010 года, 07:51 ass-59 пишет:
Простой завет.
Женщина — это цветок!
Её можно только любить.
Глаза её — это цветы!
В них нужно смотреть и любить!
Руки её — стебельки
Цветка. Их целуй и люби.
Улыбка её, как цветок,
Цветёт она лишь от любви.
Тело- изящный бутон.
Любуйся, целуй и люби!
Вся она — это цветок
Живущий лишь для любви.
Душа её — нежный цветок!
Люби её и не рань!
Хоть пышную розу, хоть просто герань
Случайно собой не порань!
Женщина — это цветок!
Ты дай ему лишь расцвести.
Увидь как прекрасен цветок,
Что встретишь ты на пути!
Смотри только не пропусти,
Цветок своей жизни найди!
Его полюбив сделай всё
Чтоб вместе по жизни идти.
красиво написано ! Вы любите женщину, потому чувствуете ее и умеете это выразить словом. Спасибо Вам !