Nightwish1— Lagoon2 перевод
Представь идеальный пляж.
Пляж без русалки.
Представь идеальное укрытие –
Вне времени.
Дух воды.
Представь идеальный рай себе.
Без друга и без искушений.
Дух воды.
Дух – один.
Одиночества чувство – прими как рассвет.
Верю я, счастья нет выше этого.
Lagoon.
Imagine a perfect beach
Without a mermaid
Imagine a perfect hideaway
Without a time
Ocean Soul
Imagine a perfect Eden
Without a friend without a serpent
Ocean Soul
Lonely Soul
Feeling lonely and content at the same time,
I believe, is a rare kind of happiness
Ocean Soul
Метки: LAGOON, Nightwish, мои переводы