Поэзия одним списком: Поэты   Новые стихи и отзывы    Стихи (А-Я)    Стихи (Я-A)    Стихо метки    Повезёт!

HammerFall-BloodBound перевод

Поэт: © , 2009

HAMMERFALL – BLOOD BOUND перевод

 

Отсчёт обратный, всё сначала,

Взорван центр огнём.

И герой сегодня вновь восстанет,

День новый шанс даёт.

Так

Вставай же, стань зримым,

В свете солнца, и пустыни пески вокруг.

Охотник бессилен.

Проигран бой наш, был един наш путь.

 

Цепей надёжней нет.

Каждое звено связал навек обет.

 

Крови связь. Путь к солнцу идёт.

Лунный свет нас поднял высоко над землёй.

Крови связь. Сияние звёзд.

Сила поднимет нас снова над собой.

 

Язычник, осторожность всюду!

Снова оглянись!

Мы свободны снова.

Мы выстоим, сплетням вопреки.

 

Мы непобедимы.

Нас не остановить, вновь воспрянем мы.

 

Смотри в мои глаза.

Что скрыто в них на самой глубине?

Крепость дай цепям.

Это и есть свобода для нас всех.

 

Крови связь. Путь к солнцу идёт.

Лунный свет нас поднял высоко над землёй.

Крови связь. Сияние звёзд.

Сила поднимет нас снова над собой.

Сила навечно – клятва.

Сила — крови связь.

 

Прослушать http://www.youtube.com/watch?v=BSDsYmZREwo

 

 

 

Countdown, descending down to zero
Bursting into flames
Can’t you see the coming of a hero
On this enchanting day

So stand up and be counted
In the solar glance in the desert sand
No longer the hunted
United we are ’till the day we fall

A chain unbreakable
Every link is allied to our mighty vow

We’re Blood Bound — We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We’re Blood Bound — Collecting the stars
We hold a power that is greater than all
We’re Blood Bound

Watch out, the heathen’s all around us
Always watch you back
We’ve got a lust for freedom
Whatever they say we know we’ll stay

We are indestructible
And no matter what happens we will rise above

We’re Blood Bound — We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We’re Blood Bound — Collecting the stars
We hold a power that is greater than all
We’re Blood Bound

Look into my eyes
Tell me what is hidden deep inside
Chains about to break
It’s the everlasting freedom for us all

We’re Blood Bound — We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We’re Blood Bound — Collecting the stars
We hold a power together

We’re Blood Bound — We aim for the sun
The luminous moon will take us high over ground
We’re Blood Bound — Collecting the stars
We hold a power together — Blood Bound
Power forever — Blood Bound
Power — We’re Blood Bound

Метки: , ,

Оценить стихотворение:

Написать отзыв

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.


Карта сайта: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96